Welkom op IJsland-Informatie.nl

Van harte welkom op de website waar wij praktische en informatieve teksten publiceren over IJsland. We hopen dat deze website een waardevolle bron van informatie vormt voor iedereen die een bezoek aan IJsland wil brengen. Onze informatie is toegankelijk via het menu hierboven en via de blogberichten hieronder. Veel leesplezier!

Logo Rio 2016

IJslanders in Rio

Reykjavík,

De Olympische spelen in Rio de Janeiro, die in het komende weekend beginnen, zullen een podium vormen voor acht IJslandse atleten die hun kunnen aan de rest van de wereld zullen tonen. In de geschiedenis van de spelen, won IJsland tweemaal een bronzen medaille en tweemaal zilver. Goud werd nooit behaald en de verwachting is dat dat ook deze spelen niet zal gebeuren. U kunt genieten van de volgende atleten die namens IJsland in actie komen:

  • Guðni Valur Guðnason – discuswerpen
  • Aníta Hinriksdóttir – 800 meter hardlopen
  • Ásdís Hjálmsdóttir – speerwerpen
  • Irina Sazonova – turnen
  • Thormodur Jonsson – judo +100kg
  • Anton Sveinn McKee – 100m + 200m schoolslag
  • Hrafnhildur Lúthersdóttir – 100m + 200m schoolslag & 200m wisselslag
  • Eygló Ósk Gústafsdóttir – 100m + 200m rugslag

Overigens zal de turnster Eyþóra Elísabet Þórsdóttir voor Nederland in actie komen in Rio. Zij heeft weliswaar IJslandse ouders, maar is geboren in Nederland.

Logo van EURO 2016 in Frankrijk

IJsland verslaat Engeland

Reykjavík,

IJsland heeft de kwartfinales van het EK voetbal bereikt door in de achtste finales, het veel sterker geachte, Engeland te verslaan. IJsland won de wedstrijd te Nice met 1-2 en speelt in de volgende ronde (op zondag 3 juli om 21:00 te Saint-Denis) tegen het gastland Frankrijk.

IJsland kwam al in de vierde minuut op achterstand, nadat doelman Hannes Þór Halldórsson een overtreding in de 16 beging. De daarop volgende penalty, werd door Manchester United-spits Wayne Rooney onberispelijk binnengeschoten. Maar nog geen 80 seconden later scoorde verdediger Ragnar Sigurðsson (de verdediger van FK Koeban Krasnodar) namens IJsland de gelijkmaker. In de 18e minuut maakte oud-Ajacied (tegenwoordig speelt hij bij FC Nantes) Kolbeinn Sigþórsson er bovendien 1-2 van. De vroege voorsprong kwam niet meer echt in gevaar. Door Engeland te verslaan zorgde IJsland, dat in de kwalificatie onder andere Nederland uitschakelde, tot nu toe voor de grootste verrassing op het EK.

Update: Helaas was de kwartfinale voor IJsland geen succes. Tegen Frankrijk werd met 5-2 verloren. Namens IJsland scoorde Kolbeinn Sigþórsson in de 56e minuut de 1-4. Birkir Bjarnason bepaalde de eindstand op 2-5. Nederlandse inbreng was er in de wedstrijd van scheidsrechter Björn Kuipers en zijn team.

Presidentsverkiezingen

Groningen,

Op zaterdag 25 juni gaan de IJslanders naar de stembus om een nieuwe president te kiezen. Uit negen (vier vrouwen, vijf mannen) kandidaten zal iemand worden gekozen die de ceremoniële functie vanaf 1 augustus 2016 mag vervullen.

De verkiezingen lijken geen spannende aangelegenheid te gaan worden. De onafhankelijke kandidaat Guðni Th. Jóhannesson (26 juni 1968 te Reykjavík) lijkt, volgens de opiniepeilingen, met gemak de meeste stemmen te gaan behalen. Jóhannesson is historicus, auteur en docent aan de universiteit van IJsland. Een opvallende kandidaat is Sturla Jónsson. Hij is vrachtwagenchauffeur en zal waarschijnlijk rond de 2,5% van de stemmen vergaren.

De nieuwe president zal Ólafur Ragnar Grímsson, die de functie sinds 1996 (vijf termijnen van vier jaar) vervulde, opvolgen en de presidentiële residentie te Bessastaðir betrekken. Ólafur Ragnar Grímsson had eerder aangegeven een zesde termijn te ambiĆ«ren, maar daar kwam hij op terug nadat zijn schoonfamilie in opspraak was geraakt vanwege bezittingen binnen belastingparadijzen, dat via de zogenaamde Panama Papers bekend werd. Op 9 mei trok hij zijn kandidatuur in. Hierna ontpopte Guðni Th. Jóhannesson zich als de belangrijkste kandidaat.

Update: Zoals hierboven voorspeld, is Guðni Th. Jóhannesson vandaag gekozen tot de nieuwe president van IJsland. Hij lijkt ongeveer 37,8% van de stemmen binnen te hebben gehaald. Dubbel feest dus morgen in huize Jóhannesson, aangezien de aanstaande president ook zijn verjaardag viert.

Logo van EURO 2016 in Frankrijk

IJsland op het EK in Frankrijk

Reykjavík,

Op dinsdag 14 juni speelt IJsland haar eerste wedstrijd ooit op een eindronde van het Europees Kampioenschap voetbal. Samen met Albanië, Noord-Ierland, Slowakije, Wales debuteert het land op het EK. IJsland wist zich voor het toernooi te kwalificeren door ondere andere Nederland te verslaan in de kwalificatiepoule. Op het EK komt het land uit in groep F, samen met Hongarije, Oostenrijk en Portugal. De eerste wedstrijd wordt op 14 juni om 21:00uur te Saint-Étienne gespeeld tegen Portugal, dat onder andere met superster Cristiano Ronaldo in de basis begint. Op 18 juni (18:00uur) speelt IJsland vervolgens tegen Hongarije. De poulefase wordt afgesloten tegen Oostenrijk op 22 juni (18:00uur).

Update eerste speeldag: Zoals gezegd, werd de eerste wedstrijd van IJsland op het toernooi gespeeld tegen het sterke Portugal. Deze wedstrijd eindigde in een 1-1 gelijkspel. Een uitstekend resultaat voor IJsland! De eerste IJslandse goal ooit op een eindtoernooi werd in de vijftigste minuut gescoord door Birkir Bjarnason; een 28-jarige speler van het Zwitserse FC Basel. Eerder, in de 31e minuut, kwam Portugal op voorsprong door een goal van Nani.

Update tweede speeldag: In de tweede groepswedstrijd, op zaterdag 18 juni te Marseille, was Hongarije de tegenstander. IJsland kwam vlak voor rust op voorsprong door een penalty van Gylfi Sigurðsson (middenvelder bij Reading FC). In de 88e minuut maakte Birkir Sævarsson (de rechtsback van Hammarby IF) echter een eigen goal, waardoor ook deze wedstrijd in een gelijkspel eindigde. Om zich voor de achtste finales te kwalificeren, is een goed resultaat in de laatste poulewedstrijd noodzakelijk. In die wedstrijd is Oostenrijk de tegenstander.

Update derde speeldag: In de laatste groepswedstrijd behaalde IJsland te Saint-Denis (een voorstad van Parijs) haar eerste overwinning. Voor 68.714 toeschouwers werd er gewonnen van Oostenrijk. Jón Dadi Bödvarsson (spits van 1. FC Kaiserslautern) maakte in de 18e minuut de openingstreffer. Alessandro Schöpf maakte in de 60e minuut gelijk, nadat Aleksandar Dragović in de 37e minuut al een penalty had gemist. Diep in blessuretijd maakte verdediger Arnór Ingvi Traustason (spelend bij het Zweedse IFK Norrköping) de winnende treffer. IJsland eindigt in de groep op de tweede plek en daardoor speelt het op maandag 27 juni om 21:00 in de achtste finales te Nice tegen Engeland. In de poule eindigt Hongarije op de eerste plek en Portugal op de derde. Beide landen hebben zich geplaatst voor de achtste finales. Oostenrijk kan naar huis.

Onland

Onland

Reykjavík,

Deze maand verscheen bij uitgeverij Q, de Nederlandse vertaling (door Adriaan Faber), van het boek Kamp Knox van de beroemde IJslandse auteur Arnaldur Indriðason. De Nederlandstalige versie draagt de titel Onland. Het verhaal speelt zich af in 1979, aan het begin van de carrière van rechercheur Erlendur Sveinsson. Samen met zijn mentor, Marion Briem, doet hij onderzoek, naar aanleiding van de vondst van een lichaam bij een meer in een lavaveld (op de plek waar momenteel de Blue Lagoon te vinden is). Het slachtoffer blijkt werkzaam te zijn geweest op de Amerikaanse luchtmachtbasis op de Miðnesheiði (de plek van het huidige internationale vliegveld en die in het boek Onland wordt genoemd). Hoewel het slachtoffer van onbesproken gedrag lijkt, stapelen de redenen waarom hij vermoord kan zijn zich op. De IJslandse rechercheurs kunnen echter niet rekenen op veel medewerking vanaf de basis, die officieel op Amerikaans grondgebied gelegen is.

Ondertussen onderzoekt Erlendur ook een oude verdwijningzaak, waarbij een meisje verdween in de buurt van oude legerbarakken die Kamp Knox genoemd werden en waar de levensomstandigheden bijzonder slecht waren. Erlendur onderneemt een ultieme poging om de nabestaanden uitsluitsel te geven over wat er met het meisje gebeurd is.

Het boek is verkrijgbaar in de boekhandels, maar ook via het internet. Bij bol.com zijn zowel gedrukte exemplaren (link) als e-books (link) beschikbaar.

De Hoogvlakte

De Hoogvlakte

Groningen,

In november 2015 verscheen de psychologische thriller 'De Hoogvlakte' van de IJslandse auteur Steinar Bragi in de Nederlandse boekhandels. Het door Kim Liebrand vertaalde boek, vertelt een verhaal over twee IJslandse jeugdvrienden (Hrafn en Egill) die samen met hun vriendinnen (Vigdís en Anna) hebben besloten om een rondreis door IJsland te maken. Tijdens de oversteek van de hoogvlakte raken ze verdwaald en botsen ze tegen iets wat een huis lijkt te zijn. Aangezien hun jeep bij de botsing onherstelbaar beschadigd raakt, zijn ze aangewezen op de hulp van de mensen die er wonen. Al gauw bemerken ze echter dat er hier vreemde zaken aan de gang zijn, die hen onder andere beletten terug te keren naar de bewoonde wereld. In hun zoektocht naar een uitweg, komen de onderlinge verhoudingen, hun verleden, successen die teniet werden gedaan door de financiĆ«le crisis, drugsgebruik, alcoholmisbruik, persoonlijke en relationele problemen en hun ruzies aan bod. Dit alles gecombineerd met de steeds spannender en mysterieuzer wordende verhaallijn, die grotendeels gebaseerd is op fabeltjes.

Het boek De Hoogvlakte is te koop in de boekhandels, maar kan ook via bol.com besteld worden. Dit kan bijvoorbeeld via deze link. De thriller is ook als e-book verkrijgbaar (link).

Arla Skyr

Arla Skyr

Groningen,

Sinds kort is in de supermarkt het product Arla Skyr verkrijgbaar. Skyr is een zuivelproduct dat zijn oorsprong kent in IJsland en hier op onze website wordt besproken. Het is romig, rijk aan proteïnen (eiwitten) en bevat geen vet. Arla heeft drie varianten skyr op de markt gebracht. De keuze bestaat uit de smaken naturel, honing en framboos/cranberry.

Arla Skyr wordt geproduceerd in Duitsland en is dus geen IJslands product. Ook is het qua smaak en textuur net iets anders dan de meeste soorten echte IJslandse skyr. Sommige IJslanders zijn boos dat Arla met een typisch IJslands product aan de haal is gegaan. Arla zegt daarover dat het onmogelijk is een vers product zo ver van IJsland op de markt te brengen. Het product is op dit moment wel hetgeen op de Nederlandse markt het meest in de buurt komt van echte skyr.

Arla Skyr is gewoon te vinden in het zuivelschap van de supermarkt. In de winkels die wij bezochten was de naturel variant steeds niet beschikbaar. Wij betaalden overal (Jumbo en Albert Heijn) € 1,69 per pot van 450 gram. De variant framboos/cranberry viel bij ons het meest in de smaak.

De jongen die nooit heeft bestaan

De jongen die nooit heeft bestaan

Groningen,

Onlangs bracht uitgeverij De Geus het boek De jongen die nooit heeft bestaan uit. Het is vertaling van het boek Mánasteinn – Drengurinn sem aldrei var til van de IJslandse auteur Sjón (Sigurjón Birgir Sigurðsson). Het werd in IJsland uitgegeven in 2013 en bekroond met de IJslandse literatuurprijs.

Het boek verhaalt over het leven van de zestienjarige jongen Mani Stein en speelt zich grotendeels af in 1918. Mani leeft samen met de zus van zijn overgrootmoeder op een zolderkamer. Hij is een groot liefhebber van bioscoopfilms en ziet ze vrijwel allemaal. Daarnaast begeeft hij zich langs de rand van een samenleving waaraan hij zelf niet deelneemt. Grootse zaken die in 1918 plaatsvinden gaan aan Mani voorbij. Hij interesseert zich eigenlijk niet voor een referendum over de soevereiniteit van IJsland, de uitbarsting van de vulkaan Katla en de wapenstilstand aan het einde van de Eerste Wereldoorlog. Daar komt een eind aan wanneer het schip Botnia de Spaanse griep naar IJsland brengt. Plots wordt van Mani verlangt dat hij patiënten helpt, terwijl de ziekte meedogenloos om zich heen slaat. Voor Mani betekent die een bevrijding.

De verhaallijn in het boek wisselt voortdurend tussen hetgeen de jongen werkelijk doet en hetgeen hij fantaseert en droomt. Behalve de actuele gebeurtenissen in 1918, komen ook denkbeelden van die tijd aan bod. Zo komt aan de orde hoe men dacht over bioscoopfilms en homoseksualiteit.

Het boek ligt sinds begin april 2015 in de boekhandels en is onder andere te bestellen via deze link.

Logo van Eurosonic Noorderslag

IJslanders op Eurosonic Noorderslag

Groningen,

In Groningen vindt van 14 tot en met 15 januari wederom het festival Eurosonic Noorderslag plaats. Dit is een festival waar 'nieuwe' popbands hun kunsten vertonen. Aangezien er veel internationale professionals uit de popmuziek aanwezig zijn, maken bands kans om hier geboekt te worden voor optredens in het komende jaar. Sommige bands beleven dankzij het festival hun gehoopte doorbraak. Feitelijk wordt er bepaald welke bands er zullen spelen in het komende festivalseizoen.

Vorig jaar waren er maar liefst zes bands uit IJsland aanwezig op het festival. Dit jaar zijn het er vijf. Dat zijn:

  • Low roar - wo. 14/1, 23:45, Grand Theatre, up & do. 15/1, 23:45 News Cafe
  • Sólstafir - do. 15/1, 23:45, Vera
  • Mammút - wo. 14/1, 21:30, Grand Theatre & do 15/1. 20:45, Huize Maas
  • Samaris - wo. 14/1, 00:30, Grand Theatre & do. 15/1, 20:00, Stadsschouwburg
  • Kiasmos - do. 15/1, 00:30, Grand Theatre

Kaarten voor de meeste voorstellingen zijn uitverkocht, maar er zijn (op het moment van schrijven) nog wel dagpassen verkrijgbaar. Liefhebbers van IJslandse popmuziek kunnen we van harte aanraden een kijkje te gaan nemen.

Update vulkaanuitbarsting

Reykjavík,

Aan het begin van augustus hebben we op dit weblog aandacht besteed aan vulkaanuitbarstingen die momenteel plaatsvinden in IJsland. We beschreven dat de daadwerkelijke uitbarsting niet plaatsvindt in de subglaciaal gelegen vulkaan Bárðarbunga, maar in een gebied dat Holuhraun genoemd wordt. Die uitbarsting duurt nog steeds voort. Graag bieden we klein overzicht van de huidige stand van zaken.

Het gebied Holuhraun, dat overspoeld wordt met lava, draagt inmiddels onofficieel de nieuwe naam Nornahraun (heksenlava) en besloeg gisteren een oppervlakte van ongeveer 65km². Dat is groter dan het landoppervlak van het Waddeneiland Ameland. Ondertussen blijft het lavaveld groeien. Sinds de uitbarsting van de Laki in 1783, is Nornahraun het grootste nieuwe lavaveld dat ontstaan is. De uitbarsting van de Laki zorgde destijds voor giftige wolken en hongersnood in heel Noord-Europa. Hierdoor stierven tienduizenden mensen. In IJsland worden de gevolgen van die uitbarsting ook wel Móduhardbindin (hongersnood door gassen) genoemd. Gelukkig heeft de huidige uitbarsting bij lange na geen vergelijkbare omvang.

Aangezien Nornahraun in een onbevolkt gebied is gelegen, hebben de IJslanders geen last van de lava zelf. Waar ze wel last van hebben is de luchtverontreiniging die gepaard gaat met de uitbarsting. Bij de uitbarsting worden vooral grote hoeveelheden zwaveldioxide uitgestoten. Wolken van dat gas drijven, afhankelijk van de windrichting, over het gehele eiland (dus ook naar de hoofdstad Reykjavík). Al in lage concentraties is dat onprettig, omdat het gas sterk ruikt naar rotte eieren. Maar in sommige plaatsen worden zelfs de veilige waarden ruim overschreden. Mensen krijgen daardoor last van de ogen, longen en luchtwegen. Hen wordt geadviseerd binnen te blijven, maar dat helpt vaak niet veel. Toch nemen de meeste mensen het allemaal vrij nuchter op en is van paniek geen sprake.

Ook in het gebied nabij Bárðarbunga worden dagelijks nog honderden tot duizenden aardschokken en bevingen gemeten. Sommigen bevingen hebben een magnitude van meer dan vier op de schaal van Richter. Het is nog steeds totaal niet uitgesloten dat het ook daar tot een uitbarsting zal komen.

Er is totaal geen zicht op hoelang de uitbarstingen blijven voortduren. Mensen die geïnteresseerd zijn in de voortgang, kunnen het beste de website van de IJslandse meteorologische dienst blijven volgen.

Update: Op 20 januari 2015 had het nieuwe lavaveld een oppervlakte bereikt van ongeveer 85 km². Tot op die dag bleef de vulkanische activiteit in het gebied gelijk. Hierna nam het aantal aardbevingen af en groeide het lavaveld niet verder. Begin maart 2015 kwam er een einde aan de uitstoot van gloeiende lava. Wel werden nog grote hoeveelheden gassen uitgestoten.

Leitin að Blóðey

Kinderboek van het jaar

Groningen,

In IJsland wordt in oktober net als in Nederland - waar in die maand de Kinderboekenweek plaatsvindt - speciale aandacht besteed aan kinderboeken. Hoogtepunt hiervan is de bekendmaking van het beste IJslandse kinderboek van het jaar. Die gelegenheid vond vandaag plaats voor een zaal met verveeld ogende kinderen.

Winnaar van de prijs voor het beste IJslandse kinderboek van 2014 is Guðni Líndal Benediktsson met zijn boek Leitin að Blóðey. Die titel betekent zoveel als 'De zoektocht naar Blóðey'. Het boek gaat over een opa die blijft volhouden dat de sterke verhalen die hij vertelt aan zijn kleinzoon waar zijn. Die verhalen gaan over hoe hij oma van vreemde tovenaars, ninja's, leeuwen, draken, monsters en trollen redt op het eiland Blóðey, dat op geen enkele kaart te vinden is. Het boek is geschreven voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Of Guðni net als Jan Paul Schutten - die Het raadsel van alles wat leeft schreef; het beste Nederlandse kinderboek van 2014 - een Gouden Griffel of wat anders moois in ontvangst mocht nemen is ons niet bekend.

Logo van EURO 2016 in Frankrijk

IJslands voetbalelftal wint van oranje

Groningen,

Zoals heel Nederland inmiddels wel heeft vernomen, wist IJsland gisteravond (13 oktober 2014) verrassend een historische overwinning te behalen op het Nederlands voetbalelftal. In het nationale stadion Laugardalsvöllur te Reykjavík werd het 2-0, door twee doelpunten van Gylfi Sigurðsson. Hij is een speler van Swansea City AFC; een club uit Wales, die uitkomt in de Engelse Premier League. Het was de eerste keer in de geschiedenis dat IJsland een voetbalduel van Nederland wist te winnen.

Eerder in de kwalificatiecampagne voor het EK voetbal in Frankrijk wist IJsland in het Laugardalsvöllur met 3-0 te winnen van Turkije. Te Riga wist IJsland vervolgens op 10 oktober met 0-3 te winnen van Letland. Nederland was dus gewaarschuwd! IJsland staat inmiddels samen met Tsjechië ruim bovenaan in kwalificatiepoule A. Beide landen hebben 9 punten uit 3 wedstrijden, maar IJsland heeft een beter doelsaldo. Nederland staat derde in de poule met 3 punten uit 3 wedstrijden.

Indien IJsland de goede start in de kwalificatie een vervolg weet te geven, kan het zich voor het eerst kwalificeren voor een eindtoernooi. Ook voor Nederland is die kans nog lang niet verkeken, omdat ditmaal niet 16 (zoals gebruikelijk) maar 24 landen zich kwalificeren voor het EK. De volgende wedstrijd voor IJsland is op 16 november uit tegen medekoploper Tsjechië. Nederland speelt op dezelfde dag thuis tegen Letland.

Logo van EURO 2016 in Frankrijk

IJsland begint kwalificatie goed

Groningen,

IJsland is de kwalificatiereeks voor het EK voetbal 2016 in Frankrijk goed begonnen. In Reykjavík werd gisteravond met 3-0 gewonnen van Turkije. IJsland is, net als Nederland, ingedeeld in kwalificatiegroep A. Nederland verloor de eerste wedstrijd van Tsjechië. Door de knappe overwinning van IJsland worden de kansen door het land vergroot om zich voor het eerst te kwalificeren voor een groot eindtoernooi. De goals voor IJsland werden gescoord door Jón Daði Böðvarsson, Gylfi Sigurðsson en Kolbeinn Sigþórsson (Ajax).

De volgende wedstrijd in poule A speelt IJsland op 10 oktober uit tegen Letland, voordat het op 13 oktober in het Laugardalsvöllur Nederland ontvangt.

Uitbarsting in Holuhraun duurt voort

Groningen,

De uitbarsting in het Holuhraun, waarover we vorige week in het bericht hieronder schreven, gaat nog steeds door. Waar vorige week nog een nieuw lavaveld van 4,2km² was ontstaan, is dat nu uitgegroeid tot ongeveer 19km². Daarmee is het de grootste lava-eruptie sinds een uitbarsting bij Askja in 1875 en ook groter dan de beroemde uitbarsting van de Eldfell op het eiland Heimaey. En het nieuwe lavaveld groeit nog steeds.

Ondertussen vinden er ook nog steeds flinke aardbevingen plaats aan de rand van de vulkaan Bárðarbunga. De kans dat deze vulkaan uitbarst bestaat nog steeds.

Vulkaanuitbarstingen in IJsland

Groningen,

De afgelopen weken werd in de Nederlandse media veel geschreven over een mogelijk grote vulkaanuitbarsting in IJsland. Inmiddels vindt er daadwerkelijk een uitbarsting plaats in het Holuhraun; een lavaveld dat ontstond na een uitbarsting 1797. Het Holuhraun maakt deel uit van een seismisch actief gebied en ligt op 4,5 kilometer ten noorden van uitlopers van de gletsjer Vatnajökull (iets ten oosten van centraal IJsland). De uitbarsting vindt plaats vanuit een spleetvormig eruptiekanaal dat 1,5 kilometer lang is. Inmiddels is er door de uitbarsting een nieuw groeiend lavaveld ontstaan met een huidige oppervlakte van 4,2km².

De aanloop naar de uitbarsting begon nabij de vulkaan Bárðarbunga. Dat is een vulkaan met een piramidevorm, zoals we die kennen, maar die geheel bedekt wordt door het ijs van de gletsjer Vatnajökull. De vulkaan maakt deel uit van dezelfde zone als Holuhraun. Nabij de Bárðarbunga werden sinds 16 augustus duizenden aardschokken en bevingen waargenomen. De zwaarste beving had een magnitude van 5,7 op de schaal van Richter, maar de meesten waren veel minder heftig. Aangenomen werd dat er een grote uitbarsting aan zat te komen, maar die vrees blijkt tot noch toe ongegrond. Er schijnt wel een kleine uitbarsting te hebben plaatsgevonden, maar in plaats van bij de Bárðarbunga vindt het grootste spektakel momenteel plaats bij Holuhraun, dat ongeveer 15 kilometer verderop ligt.

De uitbarsting bij Holuhraun levert spectaculaire beelden op van rode vloeiende magma, maar er wordt ook veel giftig gas de atmosfeer in gestuwd. Berichten over aswolken, die mogelijk het vliegverkeer kunnen belemmeren, zijn er niet. Het is moeilijk te voorspellen hoe het verder zal gaan met de uitbarsting. De activiteit in Holuhraun kan dagen tot maanden aanhouden. Het risico bestaat dat een nieuw spleetvormig eruptiekanaal ontstaat onder de gletsjertong Dyngjujökull. Dat zou betekenen dat er, vanwege het snel smeltende ijs, een enorme vloedgolf door de rivier Jökulsá á Fjöllum (waarin de waterval Dettifoss ligt) zal stromen. Dat zal ook gebeuren wanneer de Bárðarbunga alsnog uitbarst. De nieuwe uitbarstingen zullen dan waarschijnlijk wel gepaard gaan met enorme productie van vulkanisch as, wat invloed kan hebben op de luchtvaart.

Voor actuele informatie over de uitbarstingen in IJsland kan het beste de website van de IJslandse meteorologische dienst worden geraadpleegd.

Nederlands elftal favoriet bij IJslanders

Groningen,

Volgens een onderzoek van het IJslandse onderzoeksbureau MMR is het Nederlands elftal de favoriete ploeg onder de IJslandse voetballebbers. IJsland wist zich zelf niet te kwalificeren voor het toernooi. Het verloor in de play off voor een ticket voor het WK van Kroatië, dat zelf inmiddels ook is uitgeschakeld (het wist alleen van Kameroen te winnen) in het toernooi. Aan het onderzoek, dat tussen 18 en 23 juni werd uitgevoerd, namen 943 IJslanders deel. 15,4% van hen gaf aan Nederland te supporteren. 13,9% van de deelnemers is voor Duitsland. Brazilië (5,8%) en het inmiddels uitgeschakelde Engeland (4,7%) kunnen rekenen op veel minder support. 43,2% van de IJslanders heeft geen favoriete ploeg op het WK.

IJsland bestaat 70 jaar

Reykjavík,

Vandaag bestaat de republiek IJsland exact 70 jaar. De onafhankelijkheidsdag wordt overal in het land uitbundig gevierd. Op 17 juni 1944, tijdens de Tweede Wereldoorlog, verklaarde IJsland zich na een referendum onafhankelijk van het door de Duitsers bezette Denemarken. Meer daarover valt te lezen op de pagina die wij schreven over de geschiedenis van IJsland.

Een nieuwe burgemeester voor Reykjavík

Reykjavík,

Op zaterdag 31 mei werden er in heel IJsland gemeenteraadsverkiezingen gehouden. Anders dan in Nederland, worden burgemeesters in IJsland aangesteld nadat er een gemeenteraad is gekozen en blijven zij, uitzonderingen daargelaten, aan tot de volgende verkiezingen. Voor bijvoorbeeld Reykjavík (met de belangrijkste burgemeesterspost van IJsland) betekent dat dat er binnenkort een nieuwe burgemeester zal komen. De oude burgemeester Jón Gnarr heeft zich niet opnieuw kandidaat gesteld en zijn partij (Besti flokkurinn) heeft zichzelf in 2013 opgeheven. De nieuwe burgemeester wordt waarschijnlijk de op 3 augustus 1953 geboren Dagur Bergþóruson Eggertsson. Hij was de lijsttrekker van de Sociaaldemocratische alliantie (Samfylkingin) die 32,6% van de stemmen behaalde tijdens de verkiezingen. Daarmee veroverde de partij 5 van de 15 zetels. Het is dus noodzakelijk om samen te werken met andere partijen om een meerderheid te realiseren. Dagur was eerder burgemeester van Reykjavík in de periode van 17 oktober 2007 tot 21 januari 2008. De opkomst bij de verkiezingen in Reykjavík was 63%. Dat was de laagste opkomst sinds 1928.

Oudere berichten

terug naar boven





Foto's

De vlag van IJsland
IJsland vanuit de ruimte